(Mediterranean: Portrait of a Sea)
Ernie Bradford, Çeviri: Ahmet Fethi
601 s, 2. Hamur, 13.5x19.5
Köprü Kitapları, İstanbul, 03/2013
İnsanlar yüzlerce yıldır Akdeniz'in sularında yelken açtılar, savaşlara katıldılar, avlandılar; kıyılarında evler, saraylar kurup şehirler işgal ettiler, şehirler kaybettiler; denizin mavisine bakarak hayallere daldılar...
Batı medeniyetinin beşiği, üç kıtayı biraraya getiren deniz olarak anıldı hep Akdeniz; halklarının öyküsüne denizin gelgitleri eşlik etti. Mısırlılardan Giritlilere, Roma ve Bizans'tan, Arap ve Türk fetihlerine, üzerinde hakimiyet kurmayı başaran bütün halkları dize getirdi Akdeniz. Napolyon savaşlarından Süveyş Kanalı'nın açılışına, iki dünya savaşına kadar Akdeniz tarih sahnesinde hep başroldeydi.
Denizci-tarihçi Ernle Bradford'un 30 yıl boyunca Akdeniz'in hemen her koyunu, her adasını, her şehrini bizzat görüp keşfederek yazdığı kitap, bu denizin öyküsünü anlatıyor; gemileri, yemekleri, kentleri, balıkları, bitkileri, efsaneleriyle.